MSDマニュアル 一般向け：スペイン語による信頼できる健康ガイド

NOTAS ESPECIALES SOBRE LA DESCARGA *** La descarga de esta aplicación es un proceso de 2 pasos: el primer paso es la descarga del modelo de la aplicación, y el segundo paso es la descarga completa del contenido de la aplicación. No salga de la aplicación hasta que se hayan completado ambos pasos. *** Desarrollada especialmente para pacientes, cuidadores y familiares, esta versión de la aplicación de información médica del Manual MSD está creada solo para usted. Ahora, con muchas funciones nuevas y mejoras, la aplicación MSD Manual Consumer está escrita en un lenguaje común. Esta versión para el cliente ofrece explicaciones claras y prácticas sobre miles de trastornos médicos, que incluye los síntomas y lo que hacen los médicos para diagnosticar y tratar las afecciones médicas. La información médica de la confiable aplicación MSD Manual Consumer, para consultar sobre la marcha, ofrece: • Información médica y de salud redactada y actualizada regularmente por más de 350 expertos médicos • Temas que se pueden buscar por síntoma, diagnóstico o tratamiento, todo ello redactado en un lenguaje fácil de entender • Fotos e ilustraciones de miles de trastornos y enfermedades • Animaciones que muestran visualmente enfermedades y tratamientos • Cuestionarios interactivos* para evaluar los conocimientos sobre temas de salud • Noticias y comentarios médicos* que cubren los temas de salud más actuales e importantes • Editoriales* escritas por los mejores expertos médicos • Autoevaluciones* para controlar su salud y su estado físico *Se necesita acceso a Internet. Acerca de los Manuales MSD Nuestra misión es sencilla: Creemos que la información médica es un derecho universal y que toda persona tiene derecho a obtener información médica precisa, accesible y utilizable. Tenemos la responsabilidad de proteger, preservar y compartir la mejor información médica actual para permitir decisiones más informadas, mejorar las relaciones entre pacientes y profesionales y mejorar los resultados de la atención médica en todo el mundo. Es por eso que ponemos los Manuales MSD a disposición de profesionales y pacientes de todo el mundo de forma gratuita y en formato digital. No es necesario registrarse ni suscribirse, y no hay anuncios. NOND-1179303-0001 04/16 Para obtener información más detallada, lea el Acuerdo de licencia de usuario final en https://www.msd.com/policy/terms-of-use/home.html Para obtener más información sobre nuestras prácticas de privacidad, vea nuestro compromiso de privacidad en https://www.msdprivacy.com Informe de eventos adversos: Para informar un evento adverso por un producto específico de MSD, comuníquese con el Centro Nacional de Servicios al 1-800-672-6372. Los países fuera de los Estados Unidos pueden tener procedimientos específicos para tratar los informes de eventos adversos. Para obtener más información, comuníquese con la oficina local de MSD o con la autoridad sanitaria local. Si tiene preguntas o necesita ayuda con la aplicación, comuníquese con msdmanualsinfo@msd.com